Well, I think a personalized message (maybe in the primary language of the instance) is more effective than some standard text thats everywhere.
I think most instance admins realize that there is also a need to support the devs, and a single place that advertises both and can get linked from the sidebar might also be more bring more donations to the devs.
Deportation without due process? I doubt that is compatible with EU law.