this post was submitted on 31 Mar 2025
3 points (57.9% liked)
Europe
5111 readers
1573 users here now
News and information from Europe ๐ช๐บ
(Current banner: La Mancha, Spain. Feel free to post submissions for banner images.)
Rules (2024-08-30)
- This is an English-language community. Comments should be in English. Posts can link to non-English news sources when providing a full-text translation in the post description. Automated translations are fine, as long as they don't overly distort the content.
- No links to misinformation or commercial advertising. When you post outdated/historic articles, add the year of publication to the post title. Infographics must include a source and a year of creation; if possible, also provide a link to the source.
- Be kind to each other, and argue in good faith. Don't post direct insults nor disrespectful and condescending comments. Don't troll nor incite hatred. Don't look for novel argumentation strategies at Wikipedia's List of fallacies.
- No bigotry, sexism, racism, antisemitism, dehumanization of minorities, or glorification of National Socialism.
- Be the signal, not the noise: Strive to post insightful comments. Add "/s" when you're being sarcastic (and don't use it to break rule no. 3).
- If you link to paywalled information, please provide also a link to a freely available archived version. Alternatively, try to find a different source.
- Light-hearted content, memes, and posts about your European everyday belong in [email protected]. (They're cool, you should subscribe there too!)
- Don't evade bans. If we notice ban evasion, that will result in a permanent ban for all the accounts we can associate with you.
- No posts linking to speculative reporting about ongoing events with unclear backgrounds. Please wait at least 12 hours. (E.g., do not post breathless reporting on an ongoing terror attack.)
(This list may get expanded when necessary.)
We will use some leeway to decide whether to remove a comment.
If need be, there are also bans: 3 days for lighter offenses, 14 days for bigger offenses, and permanent bans for people who don't show any willingness to participate productively. If we think the ban reason is obvious, we may not specifically write to you.
If you want to protest a removal or ban, feel free to write privately to the mods: @[email protected], @[email protected], or @[email protected].
founded 9 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Hehe, that one is often suitable, and I think it fits nicely here.
I don't count English as a particularly easy language to master. Do you not think there are some problems that arise from assymetry in ability to learn English? Not just thinking about legal documents, but debates, discussions, negotiations etc.
And is this massive amount of translation not just very inefficient? Although I suspect at best a new language would come in addition, so we're back to the xkcd-strip and nothing was solved there.
Since the UK left (and Ireland and Malta being the only ones left speaking English natively I think) this problem got less problematic. If it is a foreign language almost for all, the differences are not that big.
Artificial languages have the problem that they will end up being spoken only by an elite, which would be highly problematic for the EU, which is already seen as an elite project by all too many people in the EU.
Good point, but I am not so sure the UK (or even England, Scotland, Wales and Northern Ireland separately at some point) won't rejoin in the future.
Yes, that is definitely a danger, but of course - the easier it is to learn, the more likely anyone could pick it up. However, I do think it would have to be learned in schools across the entire Union for it to work. Learning Esperanto first allegedly increases a student's ability to learn other foreign languages, so it would not necessarily come at the expense of other foreign languages. I suspect that has to do with getting used to learning a language, and if that is true, than any sufficiently easy language could serve the same purpose. And something that could strengthen multilingualism in Europe in general (more language-savvy people = more people picking up additional European languages and to a higher proficiency).
I personally think it is more worthwhile to spend learning another EU language. The general benefit of better understanding how languages work will be the same, but you end up with a practical language skill. I am a bit tired of the argument anyways, having had to learn Latin with the exact same argument and it was a complete waste of time.
Hehe, I get that. However, if adopted properly, it would be a practical language skill, as it would be a language officially in use. Besides, if those studies described above are to be trusted (not sure if they are), it would facilitate additional language learning. But that argument is what you are getting at with your comment on Latin?
There are generalized benefits from learning a language that will make it easier to learn other languages. But which language doesn't really matter, and learning a dead or artificial language might have some theoretical benefits in that regard, but in practical terms you will learn less of it as there is less material to practice on and in general the motivation to learn a language you can barely use will be low for most people.