this post was submitted on 20 Mar 2026
308 points (99.4% liked)
Fuck AI
7243 readers
852 users here now
"We did it, Patrick! We made a technological breakthrough!"
A place for all those who loathe AI to discuss things, post articles, and ridicule the AI hype. Proud supporter of working people. And proud booer of SXSW 2024.
AI, in this case, refers to LLMs, GPT technology, and anything listed as "AI" meant to increase market valuations.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I am impressed with how fucking terrible subtitles have become. The English subtitles look like someone who just started learning the language last year making guesses and I assume translations are even worse if they can't get the spoken language right.
Youtube is honestly driving me nuts with its automatic titles translation. If I'm going to watch an hour-long video essay in english, I'm also capable of reading a two-word title in the same language, thank you very much. It feels kind of insulting to be honest
If you check all the languages in settings it stops the shitty auto translate voiceovers and titles.
I once saw YouTube auto generate captions on a video without any words in it.