SeboBear

joined 1 month ago
[–] [email protected] 7 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

Translation is too complex - language changes too fast - cultural context can not me adopted well - see every translation app that tries other languages than the most common ones worldwide

[–] [email protected] 1 points 2 weeks ago

I am using Outdooractive.com It’s German based

[–] [email protected] 6 points 4 weeks ago

Same here in Germany - immediately came to my mind!

[–] [email protected] 1 points 4 weeks ago (1 children)

Thanks for the insight - I have it a try. So far their UI is not the best but no Ads is a plus.

What I wonder is A they can’t show much outside Europe I guess ? Any Tipps for that?

[–] [email protected] 1 points 4 weeks ago* (last edited 4 weeks ago)

Ah sorry my bad I was only seeing the Lidl store brands on the middle shelves and didn’t pay attention to the lower. Yep 👍

[–] [email protected] 7 points 1 month ago (2 children)

Yes-ish - weren’t most of those store-brand technically produced by (in this Case Lidl) in Europe ? 🤔 I get the point though ;)

[–] [email protected] 25 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Just some context: Lidl has this sort of campaign going on for years as of to promote their own store brands - other markets here do that too. They do the same with showing a shopping cart consisting of store brands vs brand products and on how much money u can save.

Maybe they can use the current momentum to push this campaign more …

[–] [email protected] 1 points 1 month ago (3 children)
[–] [email protected] 6 points 1 month ago

As the fellon in the White House said - „it’s just a small group, boycotting, attacking …“ well I don’t think so „Mr. president“

[–] [email protected] 2 points 1 month ago

This just made my day 😂

[–] [email protected] 3 points 1 month ago

Welcome - just did the same myself or still in the transition of it. Soaking up so much information about how to take data / information in my own hands again.

[–] [email protected] 1 points 1 month ago

Can not agree more. When I open YouTube and see the amount of clickbait previews, badly cut and created content and just copies left n right I loose all interest

view more: next ›