It's great to have a modern version of it to play. But they really missed the mark with the aesthetics, imo. It has a very different feel to the original and they arbitrarily changed a lot of details in designs that have meaningful impact on the lore and worldbuilding.
This video that talks about it is probably a little overly-pedantic in some ways but I agree with most of what they say. I didn't notice all of the specific stuff he mentions here, but I definitely noticed the different feel and atmosphere to the game compared to the original: