Sure, some aspects of the game have been changed from the original. But overall, it's still an amazing game and mostly faithful to the original. It's been exposed to loads of new people who didn't have a PS3 to play the game on, it's probably one of the best-looking games from a visual standpoint on PS5 etc.
The only gripe I have with the game is that it's, once again, stuck on a platform that probably won't be releasing its clutches from it anytime soon. Maybe a PC port is in the works, but I doubt it.
Apart from that, it's still awesome though, right?
I never played the original and enjoyed it! That alone makes it worth it for me