You can disable just these notifications by long clicking them and going into settings.
relevant xkcd
That sounds like the perfect situation to use git worktree.
git worktree
You can disable just these notifications by long clicking them and going into settings.