Parent didn't say resolve, they said see
you can't resolve stars but you can most certainly see them.
Light up a single atom enough and you can see it (unclear if this works with a dark adjusted naked eye or if a long exposure is required): https://www.newscientist.com/article/2161094-a-single-atom-is-visible-to-the-naked-eye-in-this-stunning-photo/
https://www.newscientist.com/article/2161094-a-single-atom-is-visible-to-the-naked-eye-in-this-stunning-photo/