Yeah. The confabulation/hallucination thing is a real issue.
OpenAI had some good research a few months ago that laid a lot of the blame on reinforcement learning that only rewards having the right answer vs correctly saying "I don't know." So they're basically trained like taking tests where it's always better to guess the answer than not provide an answer.
But this leads to being full of shit when not knowing an answer or being more likely to make up an answer than say there isn't one when what's being asked is impossible.
Taxi Driver, everyone except De Niro is a Muppet.
(But in the "you talkin' to me" scene the reflection is also a Muppet.)