I'm guessing the cheap, good quality, printers are cheap because they want to capture market share and enshitify (all the proprietary stuff they use is a hint).
I was looking for something to replace my old Creality CR10S a few months ago, Bambu and Qidi were tempting because of the price, but I didn't like how proprietary everything was. The Prusa Core One looked nice, but looks like they're going a little less "free" now with their Open Community License and locked boot loaders. I would have got a Troodon (Voron-derived pre-built printer), but they were out of stock. I settled on just getting a Formbot Voron kit. Took a very long time to build, but I'm very happy with it. I know the printer inside and out, so it's easy to debug, modify, or repair if I need to.
In my opinion, if you're already somewhat familiar with 3d printing, I'd build a Voron from a kit. If not, I'd get a Voron-derived pre-built like a Troodon or Sovol SV8 (I think the Sovol has a proprietary toolhead though). If you want an easy Apple-like experience, but still pretty "open," I'd get a Prusa.
If you think you're going to want to print higher-temp, warp-prone filaments like ABS/ASA/PA, I would not choose a bed-slinger (e.g. Mk4s), because they are harder to enclose nicely and take up a lot of space if enclosed. As one data-point, my core-xy Voron produces much higher quality prints (e.g. less artifacts) and is faster than my bedslinger CR10S.