Totalement d'accord avec tout ce que mentionnr @LordSblartibartfast@reddit.com.
On en a gros ! Ras le bol de ses traductions automatiques, qui pourraient être utiles si elles ne nous étaient imposées, qu'on nous colle de force et à toute les sauces de sortes à brouiller complètement les implications culturelles de tout un tas de publications, de vidéos et de commentaires.
Personnellement, je ne clique plus sur une vidéo YouTube si sa vignette ne contient pas du texte. Impossible sans ça de savoir ce que je vais regarder. Et NewPipe qui importe ses traductions automatiques, beurk ! Je comprends que ce ne soit pas facile pour les développeurs mais mon réflexe d'utilisateur est de me dire que je n'utilise pas une appli de front pour me taper toutes les fonctionnalités pourries qu'essaye de pousser YouTube.
Heureusement qu'on n'a rien de tout ça sur le fédivers.