this post was submitted on 14 Oct 2026
8 points (72.2% liked)

No Stupid Questions

50251 readers
678 users here now

No such thing. Ask away!

!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.

All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.



Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.

Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding META posts and joke questions.

Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.

On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.

If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.



Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.

If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here. This includes using AI responses and summaries.



Credits

Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!

The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!

founded 3 years ago
MODERATORS
 

I have a challenge, can you distinguish which character set/s belongs to Japanese & Mandarin?

There are of course differences between Kanji / Hanzi but the "difficult" part is knowing which language is which simply by glancing (unless you know either 日本語 or 中文 that is).

2M3gN5HWTHpDZ7q.png

byPxaFmNp53ImDy.png

In contrast, do you know any words that are near identical when written down between two "alphabetical" languages based on their spelling?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] grillgamesh@lemmy.dbzer0.com 21 points 5 days ago* (last edited 5 days ago) (4 children)
  1. CN/JP aren't alphabets.(excepting hiragana and katakana) they're a logographic language, much like the Egyptian Hieroglyphs.

  2. JP's kanji stole something like 95% of its characters from CN. the only real way to tell at a glance if a sentence is JP or CN is by looking for hiragana or katakana in the sentence, as JP usually has a few of them per sentence, while CN does not.

hope this helps your linguistic endeavours! :)

[–] palordrolap@fedia.io 13 points 5 days ago (1 children)

The kana aren't alphabets either. They're syllabaries. The closest they get to alphabetic are the characters that represent the single vowel sounds, A, I, O, E, U... aaand N for some reason, but those are very restricted in how and where they're allowed to be used.

[–] grillgamesh@lemmy.dbzer0.com 3 points 5 days ago (1 children)

huh, the more you know.

I've always called them alphabets because of their phentic similarity to abcde/etc as each character represents one sound.

[–] palordrolap@fedia.io 3 points 5 days ago

Alphabets are finer grained. Every alphabetic letter is either a consonant or vowel. Sometimes a letter can be one or the other depending on the specific language and context, but nonetheless, consonant or vowel.

Syllabaries pack two or more of these into a single character. Most of the kana are consonant-vowel pairings, with the exception of the six I mentioned previously, and as a result you can end up with a lot more symbols than a pure alphabet would need.

You can also go the other way into abjads, which generally only write consonants. Vowels take the form of optional marks on those consonants. Hebrew and Arabic are the best known examples of these. And you'd be less inaccurate to call those alphabets to be fair.

[–] pycorax@lemmy.world 5 points 4 days ago

Worth noting that while something like 95% taken from Chinese it was taken from traditional Chinese and then underwent it's own simplification process independently from Chinese. This leads to a lot of subtle and sometimes huge differences between some related kanji and hanzi.

[–] glasratz@feddit.org 5 points 5 days ago

But Egyptian Hieroglyphs aren't a logographic system. They have logographic elements as well as alphabetic, syllabic and ideographic.

[–] phr@discuss.tchncs.de 4 points 5 days ago

plus: sinojapanese characters often have distinct forms from their siblings in simplified or traditional japanese. so it's possible to tell which is which without the presence of kana