this post was submitted on 19 Apr 2026
37 points (93.0% liked)
DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz
5167 readers
636 users here now
Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.
Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:
___
Zusätzliche Regeln aus „Lessons learned":
- Postet hier zu allen Themen, die euch interessieren (soweit sie den anderen Regeln genügen)
- Posts oder Antworten, die einen Archive[.]today (oder eines der Derivate) beinhaltet, werden kommentarlos gelöscht
- Es werden Posts zum Thema Nahost / Palästina/Israel hier auf Dach gelöscht.
- Dasselbe gilt für Wahlumfragen à la Sonntagsumfrage.
- Bitte Titel von Posts nur sinnerweiternd und nicht sinnentstellend verändern. Eigene Meinungen gehören in den Superkommentar oder noch besser in einen eigenen Kommentar darunter.
- Youtube Videos bitte nicht ohne eine zusätzliche Zusammenfassung posten
___
Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___
Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org
___
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Fairerweise muss man sagen: Auch in den 90ern und 2000ern war bis auf Sailer Moon und eine Handvoll Filme wie Ghost in the Shell oder Akira Anime eine Nische.
Und die Blütezeit der Fansubs. Mit heute war das nicht vergleichbar.
Mir fällt da grade ne ganze Liste von Anime-Serien ein, die in den 90er über den Bildschirm geflimmert sind:
Das sind so die Serien aus meiner Kindheit, die mir grade aus der Stirn fallen. Aber die Liste kann man noch deutlich weiter führen. Das Ding ist aber, das waren natürlich alles "klassische" Kinderserien, die man im europäischen Markt verkaufen konnte oder sogar speziell für unseren Markt produziert wurden. Aber ja, Sachen, die speziell für den asiatischen Markt oder ältere Zielgruppen produziert wurde, war hier tatsächlich sehr nieschig.
Oh da werden Erinnerungen wach!!
Besonders zu Lupin möchte ich noch etwas anmerken: es gab glaube ich nur den Film "Das Schloß des Cagliostro", den aber niemand unter diesem Titel kannte, hieß er doch in der (extremst gekürzten) VHS-Variante "Hardyman räumt auf"! Und Lupin wurde von niemand geringerem gesprochen als Tommy Piper. Abgesehen davon dass die Stimme mal überhaupt nicht passt ist diese VHS dennoch ein Prunkstück in meinem Regal!
Das waren jetzt mehr Titel als ich in Erinnerung hatte, aber ja,das war massentauglich. Und einer der Gründe warum ich später Anime als Kinderkram abgewertet hatte (was sich erst Mitte der 2000er für mich als Fehler rausstellte, Internet sei Dank
irr dich mal nicht - diese "Nische" war eher in den 80ern und 90ern. Primär, weil da das Internet noch nicht so groß da war, die internationale Verbreitung also nur durch Freundeskreis-Bubbles, die "Filterung" durch unsere Medienanstalten und deren Lokalisationsteams (man betrachte mal die Schnittberichte von "Captain Future" und, wie HEFTIG die Serie zusammengestutzt wurde).
Mit der Verbreitung des Internets jenseits von Modem und ISDN war der Dammbruch dann vollständig - denn DANN war man nicht mehr auf das Abendprogramm von MTV und Co. angewiesen, sondern bekam auch die OVA-Editionen und Ankündigungen mit. Aber auch das ist schon über 20 Jahre her.