Of the big lies the competitors to electric propulsion successfully spread is that hybrid is what’s making the engines heavy. It’s not. In F1 the ICE is over 100kg without the energy store (=fuel) whereas is hybrid unit is 20kg including energy (=battery).
In F1 the hybrid electric system is ment to augment the ICE, could not be soley deployed for a whole lap, or have the power to reach top speeds on a long strait. Comparing the two is intellectually dishonest.
The formula E cars have less range, lower top speed, and weigh almost 300kg more. It's not a conspiracy, it's where battery technology currently is.
Formula E times appear close because the tracks are different, take Monaco which is the same: F1 1:10.2, FE 1:29.7, F3 1:24.9