Native French speaker here - "C'est la vie autiste" would work better I think.
"C'est la vie de l'autiste" would mean "This is life for the autists" - which, to me, has a slurry connotation.
"C'est la vie autiste" would mean "This is autistic life"
Certains albums que j'aime beaucoup: