I too love to reminisce over the time (like 3m ago) when the c-suite would think twice before okaying uploading whatever wherever, ostensibly on the promise that it would cut delivery time (up to) some notable percentage, but mostly because everyone else is also doing it.
Code isn't unmoated because it's mostly shit, it's because there's only so many ways to pound a nail into wood, and a big part of what makes a programming language good is that it won't let you stray too much without good reason.
You are way overselling coding agents.
Fund copyright infringement lawsuits against the people they had been bankrolling the last few years? Sure, if the ROI is there, but I'm guessing they'll likely move on to then next trendy sounding thing, like a quantum remote diddling stablecoin or whatevertheshit.