A headphone amp IS an amp, so you should be able to plug your looper pedal directly into it. You should think about getting a small amp anyway, like a Mustang or Spark.
If you want a good looper, get the Donner Circle Looper. Its actually two pedals in one - a Looper and a Drum Machine. Its easy to use, and built like a tank. Runs about $100.