Hei Becky. Det er kanskje ikke så mange gamle norske ord som kommer fra engelsk, men norsk har veldig mange lånord fra engelsk i fagspråk, spesielt i teknologi.
Det som kanskje gjør det litt vanskelig å finne disse ordene er et Språkrådet anbefaler å bruke norsk skrivemåte når utenlandske ord blir tatt opp i språket (norvagisering).
For eksempel brukte vi å skrive «yacht» som var lånt fra engelsk, men nå skrives det «jåt». Et annet mer moderne eksempel er «føkk» som er tatt opp i norsk, med varianter som for eksempel «føkkings».