this post was submitted on 12 Nov 2025
-7 points (31.6% liked)

France

3229 readers
55 users here now

La France et les Français

Le pass BnF pour accéder à la presse : https://jlai.lu/post/4214444

Communautés principales

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

Règles

  1. Multi-lingual community: posts in other languages than French are allowed. 🚀

  2. Tous les francophones sont bienvenus. 🐌

  3. Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖

  4. Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈 Lien vers le code de conduite de l'instance: https://jlai.lu/post/5

  5. Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔

  6. Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴

  7. Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵

FAQ, guides et ressources :

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:


Communauté de secours:

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Non, les français ne sont pas débiles

top 11 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] loutr@sh.itjust.works 15 points 1 week ago

Concernant ceux qui regardent leur téléphone en conduisant j'ai des doutes quand même.

[–] Toutouf@jlai.lu 4 points 1 week ago (1 children)

Alors que ça : ça vient des États-Unis, et je la trouve beaucoup plus efficace : ça reste dans la tête, l'image est beaucoup plus compréhensible, le texte carrément plus lisible et s'il reste moralisateur : t'as moins le sentiment d'être pris pour un con (le ton n'est pas condescendant).

Pour une fois qu'ils font un truc bien, on pourrait pas le leur piquer ?

[–] Renohren@lemmy.today 3 points 1 week ago

Ceux qui tiennent leur téléphone en conduisant risquent de ne pas de comprendre cette version.

La publicité française n'est pas condescendante ni insultante , elle permet de placer le message juste au bon niveau de compréhension des gens qui agissent ainsi.

Que vous trouviez ça condescendant, c'est une chose, mais vous n'agissez pas de façon aussi stupide.

[–] troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr 1 points 1 week ago (1 children)

... Je rêve ou c’est écrit en petit nègre ? Comment une pub comme ça peut-elle être affichée en 2025 ?

[–] leftascenter@tarte.nuage-libre.fr 2 points 1 week ago (2 children)

C'est du Néarque, la langue des affaires de Caius Saugrenus dans Obélix et compagnie.

[–] aegirs@piaille.fr 1 points 1 week ago (2 children)

@leftascenter

Ca fait quand même penser à ça :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Petit/_n%C3%A8gre

En résumé c'etait un français artificiellement simplifié imposé par le colon francophone en Afrique qui considérait que les africains etaient trop bête pour le parler correctement. Et cette façon de parler le français entretenait l'imaginaire colonial de l'Africain pas très futé

C'est au mieux maladroit, si on est gentil et qu'on considère que le manque de culture des gens qui ont fait la publicité l'explique (mais c'est peu probable car il y a pas qu'une personne impliqué), à carrément rasciste dans la tête de ceux qui ont fait la publicité.

@troglodyte_mignon

Oui. Et je pense que la réf de Goscinny était la même.

[–] brsrklf@jlai.lu 1 points 1 week ago

Je pense que cette pub sonne très différemment pour les gens qui sont assez vieux pour avoir connu la période des Michel Leeb décomplexés et cie.

Perso, elle me met mal à l'aise aussi.

[–] troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr 1 points 1 week ago (1 children)

Tiens, ça fait longtemps que je n’ai pas lu cet album ; j’en ai un vague souvenir. Apparemment Uderzo s’est inspiré de Chirac pour dessiner Caius Saugrenus. (Quel nez !) C’est aux irréductibles Gaulois qu’il parle de cette manière peu aimable ?

[–] leftascenter@tarte.nuage-libre.fr 1 points 1 week ago (1 children)

Il parle comme ça a tous ceux qui ne comprennent pas, Obélix en premier qui répercute la.maniere de parler.

C'est un des très bons Astérix, je recommande de le relire 😁

Obélix en premier qui répercute la.maniere de parler

Haa, je crois que tu réveilles un souvenir chez moi. Je le relirai à l’occasion.