this post was submitted on 04 Jul 2025
213 points (100.0% liked)
TechTakes
2034 readers
257 users here now
Big brain tech dude got yet another clueless take over at HackerNews etc? Here's the place to vent. Orange site, VC foolishness, all welcome.
This is not debate club. Unless it’s amusing debate.
For actually-good tech, you want our NotAwfulTech community
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
http://www.lel.ed.ac.uk/~gpullum/passive_loathing.pdf
Wait what, TIL there was/is a crusade against... the passive fucking voice?
Some people just need to invent problems for their life to feel meaningful, don't they
This article is wild already, on the first page there's this quote
Emphasis mine on... a clear usage of the passive! In active this would have to be "when you should clearly identify the agent" or something of the like, the fuck, how hard is it to not expose your whole ass like this mate
@V0ldek This is a hill I will die on: the passive voice ABSOLUTELY does not belong in a work of fiction. (Academic papers and reports are another matter entirely, but fiction: no.)
The Atrocity Archives, p. 13 of the Ace paperback edition
The Jennifer Morgue, p. 92 of the Golden Gryphon hardcover
Doing the tour of other fiction books within arm's reach....
Jorge Luis Borges, "Shakespeare's Memory" (translated by Andrew Hurley)
Greg Egan, Zendegi (this, like the Jennifer Morgue example, was on the page to which I opened at random)
John Chernega, "Almond", in Machine of Death: A Collection of Stories About People Who Know How They Will Die
Older books, also within arm's reach, also opened at random...
Vladimir Nabokov, Pale Fire
H. Rider Haggard, She: A History of Adventure
Bill Watterson and John Kascht, The Mysteries
Lois Lowry, Son
Dorothy Parker, "Soldiers Of The Republic"
"The Little Hours"
"Big Blonde"
Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita (translated by Diana Burgin and Katherine Tiernan O'Connor)
Elizabeth Peters, Naked Once More
Nicholas Meyer, The Seven-Per-Cent Solution
Clive Barker, Hellbound Heart (second sentence of first paragraph)
William Gibson and Bruce Sterling, The Difference Engine
Margaret Wander Bonanno, Strangers from the Sky
Thomas Pynchon, The Crying of Lot 49 (opening line)
My immediate gut reaction to a rule as general as this is that there's fat chance it's universally applicable, there will always be cases where active would be clunky.
Like I can't imagine an RPG protagonist exclaiming that "Someone trapped this chest!" instead of the 100% more natural "This chest was trapped!"
@V0ldek That's an RPG protagonist protagging. Not prose fiction. (This thought brought to you b/c I've lately been reading a multivolume LitRPG epic that I had to bail on midway through book 3 because the author dropped into passive voice with extreme clunkiness at random, infrequent intervals, making for a jarring read.)
@V0ldek
I think the crusade is mostly against media headlines and content that passive-voices police brutality and murder of Palestinians by the IDF.