this post was submitted on 09 Jan 2025
600 points (99.2% liked)

Dungeons and Dragons - Memes and Comics

4098 readers
1 users here now

A community for Dungeons and Dragons Memes and Comics

/c/DnD Network Communities

Rules (Subject to Change)

"Title" - [Comic Name]

e.g. "Krak of Dawn" - [Swords Comic]

*Does not apply to memes

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] givesomefucks@lemmy.world 52 points 1 year ago (3 children)

That's not code switching tho...

Like the screenshot you're reposting is funny, but code switching is switching between dialects/mannerisms intentionally to fit into different groups.

Not just blanking on a word in one language and using another.

[–] porous_grey_matter@lemmy.ml 52 points 1 year ago (1 children)

Nah, the use of that term in linguistics is older than the use in sociology you're thinking of, which was coined by reference to the former. From https://en.m.wikipedia.org/wiki/Code-switching :

In linguistics, code-switching ... occurs when a speaker alternates between two or more languages ... in the context of a single conversation ...

[–] nifty@lemmy.world 8 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

You’re right, the comic does make it seem like they’re forgetting a word, but the prompt above the comment makes it sound like a code switching scenario. Or it seems that way to me, I could be reading too much into it

[–] iAmTheTot@sh.itjust.works 14 points 1 year ago

The text above is the exact same scenario, with the character even remarking that they have forgotten the word.

[–] Kazumara@discuss.tchncs.de 3 points 1 year ago

Another language is also another code, just like another dialect would be. And switching to it for lack of vocabulary is one frequent reason for code switching. Adjusting for the audience is not the only reason for code switching.