Theoretically, this process can go on indefinitely, effectively rendering the jellyfish biologically immortal,[3][6] although in practice individuals can still die. In nature, most Turritopsis dohrnii are likely to succumb to predation or disease in the medusa stage without reverting to the polyp form.[7] --WP
Well, not exactly a choice.
Just trying to illustrate the difference between the two scenarios.