this post was submitted on 01 Sep 2026
372 points (90.4% liked)

Technology

87744 readers
3202 users here now

This is a most excellent place for technology news and articles.


Our Rules


  1. Follow the lemmy.world rules.
  2. Only tech related news or articles.
  3. Be excellent to each other!
  4. Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
  5. Threads asking for personal tech support may be deleted.
  6. Politics threads may be removed.
  7. No memes allowed as posts, OK to post as comments.
  8. Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
  9. Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
  10. Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.

Approved Bots


founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ViceroTempus@lemmy.world 0 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (2 children)

Sure, but for me its just faster to write it myself, in a way that needs to fit into the project. And while I'm aware you can give this context to an LLM, it still can't read what your previous intentions were, nor what they are currently. So its hard for it to build on it.

To me they're best as auto-complete, or research tools in the same vein as StackOverflow. Something to help speed up your existing workflow. Also good at translating both spoken languages, and functions into other coding languages. Everything else seems to get in the way for me.

[–] MangoCats@feddit.it 3 points 23 hours ago (1 children)

Also good at translating both spoken languages

I know more than a few fluently multi-lingual people who would just roll their eyes...

[–] ViceroTempus@lemmy.world 2 points 15 hours ago (1 children)

Oh I bet. I'm not multi-lingual, unless you count body language :p. Learning English was hard enough as a kid. When I was talking about spoken languages I was refer to random comments online, and sometimes not fully translated games to help get the gist of what's going on.

For professional work, I prefer to hire an expert.

[–] MangoCats@feddit.it 1 points 8 hours ago

For professional work we hire experts (who use AI as their first pass, but then "clean it up" to their "high professional standards using native speakers") - and then we do another pass with "subject matter experts" who both speak the language and work directly in our field, becaue the "professional humans" typically don't have those niche experiences. We recently made this procedure 100% required after the "human professionals" effectively translated On to mean Off for one of our controls...

[–] MangoCats@feddit.it 1 points 23 hours ago

There definitely are tasks where using the "standard tools" goes far faster than asking the LLM to do it for you, such as: copying signatures from images onto a .pdf contract - they're pretty hopeless at editing out background noise, etc. but if you clean up the signature input images enough, they'll take it home and make the ink solid and the background transparent and overlay them in the .pdf faster than you can open the four files in Photoshop or whatever your tool of choice is.

By the way, images of signatures on electronic documents have been an outrageous farce since 20 years now, LLMs just make it easier than ever to edit them into an existing .pdf

Thing is, there's literally millions of common "computer tasks" and the LLMs themselves are just starting to "learn" which ones they're good at and which they are not. It would be cool if Opus would self-identify "hey, I'm really good at this..." and "I'm pretty challenged with that, you'd be better off downloading this FOSS tool and doing it yourself, here are helpful instructions..."