I haven't read the body of your post (don't want any spoilers), but I've always had a very tough time getting into this game. I think it's the strategy of how to play the cards because I always get my ass handed to me. I've solved some of the puzzles around the room, but some of them I just selected random things and the drawer opened.
I'll have to sit down and give it a serious go at some point. I love roguelike games, but only for so many deaths which will start to annoy me.
I go in blind as possible with every game I play, but this is a tough cookie to not look up spoilers due to how bad I am at this game.
I host my bots on Kaggle using models I've created that are hosted on Huggingface. It's pretty much an automated process and never needs my interaction.
I've actually forgotten about this, but if I do have my bots here it'll be far less than what I use to run.