That isn't actual a legal argument. If a certain recourse is legal, then it is legal no matter how busy the courts may be.
A court saying they are too busy to enforce the law is declaring themselves useless.
Damage is being done every single day this continues, but the judge berated and threatened those asking for the law to be enforced, because they are busy
Justice delayed is justice denied