How about “spending time to figure out ways to use Linux on all non-Linux machines they were forced to use” gang?
How about “spending time to figure out ways to use Linux on all non-Linux machines they were forced to use” gang?