You don't need "AI" for this. Here's an article with several suggestions for free- and open source solutions:
https://arcinarci.net/open-source-noise-cancellation-software/
If the software you use for recording has any support for audio plugins, that's probably the easiest solution.
You can try Guitarix for the guitar effects and amp simulation: https://guitarix.org/