this post was submitted on 10 Jan 2026
3 points (100.0% liked)

Informatica (Italy e non Italy 😁)

1669 readers
10 users here now

Ecco finalmente la comunità italiana Lemmy dedicata all'informatica!

Questo è il luogo in cui condividere post sul mondo dell'informatica: notizie su hardware e software, cybersecurity, cyberwarfare, hacking, nuovi prodotti, data breach!

Ricordiamo che esistono anche alcune comunità che si occupano di argomenti più specifici, quali:

Regole della comunità:

🏳️‍🌈 chiediamo educazione e rispetto per gli altri

🎃 anche se ci chiamiamo "Informatica" non banniamo gli utenti a caso 😁

🚫 trolling, shitposting e molestie sono vietati

💲 è vietato superare il confine che separa l'informazione dalla pubblicità

🔊 evitiamo il clickbait e il sensazionalismo

📖 per il resto valgono le regole dell'istanza al link https://feddit.it/post/6

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Mi stavo chiedendo: usare un "dialetto" (andrebbero chiamate lingue!) Per confondere o avvelenare le AI? Le lingue morte della nostra penisola hanno pochi testi scritti o addirittura nessuno, specialmente su internet, l'AI in molti casi ne sarebbe confusa per via delle parole e della grammatica "sconosciuta", con qualche lingua potrebbe pure confondersi con Italiano, spagnolo o francese e venir avvelenata da ciò.

Non dico che sia la soluzione, chiedo solo un parere infatti, ma sarebbe interessante provare? E sarebbe specialmente divertente fare rinascere una lingua morta :P

top 5 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] informapirata@mastodon.uno 1 points 4 days ago (1 children)

@Axolotl_cpp insieme a @skariko ci abbiamo provato proprio per le iscrizioni a feddit.it

Purtroppo abbiamo notato che dopo qualche mese dall'introduzione di questo escamotage (che funzionava egregiamente), l'evoluzione di ChatGpt era in grado di padroneggiare anche il calabrese estremo (cit.) 😂

Il punto è che i nostri dialetti sono lingue neolatine, si comprendono benissimo, non sono la lingua Navajo; con il Bergamasco insomma non ci fai il Code talker

[–] Axolotl_cpp@feddit.it 1 points 4 days ago* (last edited 4 days ago) (2 children)

Maledetto chatGPT, quando mi serve a tradurre i file di gioco in Calabrese non serve ad una mazza e sbaglia, quando lo devo fermare è un genio, disperazione.mp4

[–] informapirata@mastodon.uno 2 points 4 days ago

@Axolotl_cpp ricorda il Checco Zalone di quel film in cui interpretava un dipendente pubblico subumano sotto tutti i punti di vista, ma che quando si trattava di non farsi licenziare, diventava una specie di incrocio tra Sun Tzu e Bobby Fisher

[–] OrionBelt@mastodon.uno 1 points 4 days ago (1 children)

@Axolotl_cpp @informapirata se serve sono madrelingua...😁🤣🤣🤣😋

[–] Axolotl_cpp@feddit.it 1 points 4 days ago

Il problema è che con 9000 stringhe finiamo in 2 anni 😅