Title text:
I'm trying to buy a gravitational lens for my camera, but I can't tell if the manufacturers are listing comoving focal length or proper focal length.
Transcript:
Transcript will show once it’s been added to explainxkcd.com
Source: https://xkcd.com/3182/
Like others have mentioned, the spider (the wires) and the secondary do shadow some light that would otherwise reach the primary. It also results in some artifacts due to diffraction; the view ends up convolved with the Fourier transform of the aperture. This is why on Hubble images, you see cross shaped stars, as that's the shape of the Fourier transform of its 4-strut spider.