this post was submitted on 12 Nov 2025
465 points (98.3% liked)

People Twitter

8572 readers
662 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician. Archive.is the best way.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Jax@sh.itjust.works 2 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (2 children)

I'm struggling to find it, are you sure it isn't an older song that's been adapted to metal?

Cuz I'm pretty sure you're talking about Shchedryk and that... definitely isn't metal.

[–] Rooskie91@discuss.online 16 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (2 children)

I'm unsure of its origins, but the badass metal version I'm familiar with is by Tran-Siberian Orchestra.

https://youtu.be/sCabI3MdV9g

Edit: I also can't hear this song without hearing "ding fries are done", so here's that as well. Please enjoy this artifact from the ancient internet.

https://youtu.be/ZvvHXjKloNs

And of course, Family Guy ripped it off.

https://youtu.be/24K2NhwWDsk

[–] dmention7@midwest.social 3 points 1 week ago

"Ding fries are done" is solid ancient internet, but these days I feel a little icky for laughing at it. Its not outright making fun of developmentally-disabled people, but it's adjacent enough to be a bit... like "it was a different time" kind of humor.

[–] Jax@sh.itjust.works 3 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (1 children)

Yes this is Shchedryk, I love Trans Siberian Orchestra but the song definitely did not start as folk metal song. Just had to set the record straight.

Edit: Also I'm not disputing that the metal versions are epic, just the origins. I think the OG is pretty epic too.

Edit2: Oooooh

[–] grue@lemmy.world 4 points 1 week ago (1 children)

I think everybody else understood that to be a joke, not a serious misunderstanding of the song's origin.

[–] Jax@sh.itjust.works 2 points 1 week ago
[–] TheRealKuni@piefed.social 5 points 1 week ago

Have you heard the Trans-Siberian Orchestra mashup of Carol of the Bells and God Rest Ye Merry, Gentlemen called Christmas Eve / Sarajevo 12/24?