It's a tube of glue that came with a phone repair kit. Thumb for scale.
I literally couldn't read it with the naked eye. Not that you'd want to, because once i saw the picture i realized that it's gibberish
this post was submitted on 03 Jul 2025
337 points (98.6% liked)
Mildly Infuriating
40757 readers
1962 users here now
Home to all things "Mildly Infuriating" Not infuriating, not enraging. Mildly Infuriating. All posts should reflect that.
I want my day mildly ruined, not completely ruined. Please remember to refrain from reposting old content. If you post a post from reddit it is good practice to include a link and credit the OP. I'm not about stealing content!
It's just good to get something in this website for casual viewing whilst refreshing original content is added overtime.
Rules:
1. Be Respectful
Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.
Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.
...
2. No Illegal Content
Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.
That means: -No promoting violence/threats against any individuals
-No CSA content or Revenge Porn
-No sharing private/personal information (Doxxing)
...
3. No Spam
Posting the same post, no matter the intent is against the rules.
-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.
-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.
-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers
-No Bots, Bots will be banned from the community.
...
4. No Porn/Explicit
Content
-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.
-Do not post Gore or Shock Content.
...
5. No Enciting Harassment,
Brigading, Doxxing or Witch Hunts
-Do not Brigade other Communities
-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.
-No Witch Hunts against users/communities.
-No content that harasses members within or outside of the community.
...
6. NSFW should be behind NSFW tags.
-Content that is NSFW should be behind NSFW tags.
-Content that might be distressing should be kept behind NSFW tags.
...
7. Content should match the theme of this community.
-Content should be Mildly infuriating.
-The Community !actuallyinfuriating has been born so that's where you should post the big stuff.
...
8. Reposting of Reddit content is permitted, try to credit the OC.
-Please consider crediting the OC when reposting content. A name of the user or a link to the original post is sufficient.
...
...
Also check out:
Partnered Communities:
Reach out to LillianVS for inclusion on the sidebar.
All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Legit impressed with the sharpness of that text at that size. That’s definitely not from any fly-by-night back-alley Indian factory using sweatshop labour.
I was impressed too.
I bought a fake Casio watch recently, you can tell because of (among other things) the quality of the samller letters. It's hard to print small.
But these guys did it. This broken english is printed with impeccable quality.
That’s probably the funniest bit about this whole thing. Absolutely impeccable workmanship, but horrendous English. If only they spent a touch more money for decent translator.
Before AI took over, It always used to cross my mind, that I could probably make some money by offering a service to fix text/descriptions for dropshippers and ecommerce websites.
Alas, that was not to be.
I'm afraid that would cut into their profits. One part doesn't care about quality because they will vanish once their gig is up, another part already has thin margins. Next we will have perfect translation but the text will begin with "Here is the translation you requested" or something similar.