Mildly Interesting

25385 readers

358 users here now

This is for strictly mildly interesting material. If it's too interesting, it doesn't belong. If it's not interesting, it doesn't belong.

This is obviously an objective criteria, so the mods are always right. Or maybe mildly right? Ahh.. what do we know?

Just post some stuff and don't spam.

founded 2 years ago

MODERATORS

marcar@lemmy.world

Jimbabwe@lemmy.ml

WhatsHerBucket@lemmy.world

Zerlyna@lemmy.world

163

My English-Spanish desk calendar quotes Pink Floyd (sh.itjust.works)

submitted 10 months ago by kersploosh@sh.itjust.works to c/mildlyinteresting@lemmy.world

15 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] alquicksilver@lemmy.world 14 points 10 months ago (2 children)

Never before have I heard Spanish in a Scottish accent. My brain just tried it and I'm amused.

[–] kersploosh@sh.itjust.works 5 points 10 months ago* (last edited 10 months ago) (2 children)

¡Tú! ¡Sí, tú! ¡Estarse quieta, chaval!

In my head I'm trying to yell it in that same rough accent. It sounds menacing.

[–] alquicksilver@lemmy.world 5 points 10 months ago

My brain is somehow hearing the original voice, just...in the Spanish I'm reading. Maybe that's why it sounds menacing haha

[–] Kolanaki@pawb.social 1 points 10 months ago

I don't know if the Scottish guy saying it would have perfect pronunciation or not... Like if he said "quesadilla" would it be "kay-so-dee-ah" or "kay-suh-dill-uh?" 🤔