this post was submitted on 01 Apr 2025
29 points (93.9% liked)

Sweden

3007 readers
17 users here now

Welcome to c/sweden. Everyone is welcome here!

Rules

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] verdantbanana@lemmy.world 6 points 8 months ago* (last edited 8 months ago) (1 children)

when the old brother appears at the easter table

translation from google translate

[–] foliumcreations@lemmy.world 8 points 8 months ago (1 children)

Gubbröra is a swedish compound word and the name for a dish. Translation would probably be Old mans hodgepodge. Crème fraiche, Anchovies, eggs, caviar, onion, etc. Historically a dish prepared the day after Easter from leftovers by grandpa or dad and eaten on rye bread.

[–] TheEEEdiot@sh.itjust.works 3 points 8 months ago

Thanks for the context. Very helpful. I was soo confused for a minute.