I don't remember where in Edinburgh this was, as this was almost 20 years ago, but it was probably in the area you mentioned because the street my hotel was at was filled with tiny shops selling whisky glasses and playing some sort of awful techno-bagpipe music.

The fast food shop was further away, though. I knew someone local who took me there.