this post was submitted on 10 Feb 2025
12 points (100.0% liked)

Forum Libre

1291 readers
29 users here now

Partagez et discutez de sujets positifs ou liés à votre quotidien, tels que:

Les mots d'ordre sont : respect et bienveillance, l'objectif est de proposer un environnement positif et tranquille.

Les discussions politiques ou pouvant provoquer des émotions négatives sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

Les règles de l'instance sont bien entendu d'application.

Fils hebdomadaires"

"Demandez-moi n'importe quoi"

Communautés détendues

Communautés liées:

Loisirs:

Vie Pratique:

Communautés d'actualité

Société:

Pays:

Communauté de secours:

Communautés principales de l'instance

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Yukily@jlai.lu 4 points 1 year ago (1 children)

Mon mec a presque fini tous les tomes du disque-monde. J'ai essayé de lire le première mais j'ai galéré son écriture est rigolote mais j'ai trop de mal à comprendre ce que je lis. C'est pas très Dys friendly je trouve malheureusement. Faudrait peut-être que j'essaie en Audio.

[–] borokov@lemmy.world 5 points 1 year ago

Ah oui, si t'es Dys c'est pas évident 😕. Pratchett jour ennormément sur les jeux de mot, et la traduction VF est très fidèle sur ce point. (il me semble que le traduetcuer à reçu un prix pour ça d'ailleur).