this post was submitted on 16 Jan 2025
645 points (99.5% liked)
[Dormant] moved to !historymemes@piefed.social
3453 readers
1 users here now
THIS COMM HAS MOVED
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In Spanish the right and left are called diestra (dexterous) and siniestra (sinister) respectively.
That's Italian, in Spanish it's Derecha and izquierda.
That would be "destra" and "sinistra", actually. "diestra" sounds like something made up by an American LARPing as an Italian
https://www.ingles.com/comparar/diestra/siniestra
Never heard a Spanish person use diestra or siniestra on a day to day basis. I assume that's like destra e sinistra in Portuguese (my native language) that are very rare synonyms used when someone wants to sound pretentious.
I never said it was common.
Well. It’s Spanish. Most of it originated from Latin.
I know them as derecha e izquierda for the directions and I'm bilingual in spanish.
Diestro is right handed but for left handed I hear zurdo more. I don't think I've ever heard someone use siniestro.