208
High res pic I took six years ago: 
The card reads: Warmest greetings from the DuMont publishing house. Have fun reading it!
The cover reads: Help, my cat is broken! 200 cats going beyond their limits
this post was submitted on 08 Oct 2026
208 points (99.1% liked)
cats
30106 readers
1107 users here now
Typical internet cats. Videos, pics, memes, and discussion welcome!
Rule 1) Be kind
Rule 2) Follow the lemmy.world rules
other cat communities
birds, some cats
founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I also thought that, but then I remembered my Latin:
Kaput comes from the Latin for "head", caput. Knowing that but not knowing any German, my guess is because it looks like the cat's head is in the basket instead of on its neck :)
Kaputt means "broken" or "non-functional" in German, like: Die Tasse von meiner Oma ist mir heruntergefallen. Nun ist sie kaputt. (I dropped my granny's cup. It's broken now.)
Here, it looks like the head of the cat is broken off.
Nice, double meaning :)
Probably not intentional