this post was submitted on 23 Apr 2026
502 points (88.0% liked)
memes
21027 readers
816 users here now
Community rules
1. Be civil
No trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour
2. No politics
This is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world
3. No recent reposts
Check for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month
4. No bots
No bots without the express approval of the mods or the admins
5. No Spam/Ads/AI Slop
No advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live. We also consider AI slop to be spam in this community and is subject to removal.
A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment
Sister communities
- !tenforward@lemmy.world : Star Trek memes, chat and shitposts
- !lemmyshitpost@lemmy.world : Lemmy Shitposts, anything and everything goes.
- !linuxmemes@lemmy.world : Linux themed memes
- !comicstrips@lemmy.world : for those who love comic stories.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Science fiction is one genre that just doesn't translate well to the screen. The ideas are too big for a budget and too alien to be adequately depicted. I'm grateful that one man is capable of making twenty hours worth of content in less than a year; it's more sustainable than millions of dollars being spent on two hours of entertainment.
Looking at TWO of the longest running franchises... both of them are sci-fi.
What a ridiculous conclusion.
60 years Star Trek of puts the lie to this statement.
Star Trek is on the softer side of science fiction. It's just a sitcom in space. When you watch most series based on books (i.e The expanse), major changes need to be made because it doesn't translate well to the screen.
Using the expanse as an example, the spacers were supposed to be deformed by our standards. They eliminated all the hard sci-fi elements of their appearance. If a book involves a realistic alien civilization, an adaptation is rarely made
Being difficult to adapt does not make a book good.
Calling Star Trek a sitcom just demonstrates a lack of media literacy that makes this conversation pointless.
I think cosmic horror/Lovecraftian horror is prob the most untranslatable genre
I completely agree with you with the caveat that on rare occasions it can. I am personally very excited to see what directer Denis Villeneuve will do with Rendevous With Rama. That book is almost begging for a faithful screen adaptation since so much of it is describing the scale and layout of the inside of the O'Neill cylinder. I say this as someone who is known in my friendgroup for always hating adaptations and reboots, etc.