this post was submitted on 13 Apr 2026
1032 points (99.6% liked)
xkcd
16087 readers
186 users here now
A community for a webcomic of romance, sarcasm, math, and language.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In Norwegian we operate with "førstkommende" which translates more or less directly to "first-coming". It's extremely practical when planning dates, because you can always just say "Not the first-coming Thursday, but next Thursday", or "On the first-coming Thursday", and it's completely unambiguous that you mean the first Thursday we encounter from the moment of speaking.
Very nice.