There's an episode of Teen Titans Go where they try to lean into whatever the most popular thing about them is.
Starfire's "thing" is unnecessarily putting "the" in front of words. So she starts firing up a large string of them. But in the German dub she says a different word for each and every one of them. It's glorious.