S5E1 - Homer's Barbershop Quartet.
Lisa finds the B-sharps album at the swap meet and shows it to Bart, who asks when Homer recorded an album. Homer's surprised that Bart doesn't remember since it was only 8 years ago. Bart says that, thanks to TV, he can't remember what happened 8 minutes ago.
Mr. Burns starts a fire drill for the power plant, which the employees fail because they panic and take a long time to evacuate.
After everyone's out and the drill is over, Burns scolds the employees, saying they need to improve their teamwork.
Carl says maybe Lenny does but he himself doesn't, which upsets Lenny and they begin to fight.
Mr. Burns orders a new Italian sports car and sends Homer and his family to get it. The Simpsons have been in Italy for longer than they were supposed to, so Mr. Burns video calls them through the car's screen to ask what's going on. Homer blocks the camera with that picture.
What about skeet shooting made you dislike it?
My friend took me trap shooting a couple times and I found I enjoy it more than target shooting because it felt fast paced and a bit more challenging imo.